罗兰用冰冷而诚实的语气说。他一愣：

“不是。”

他带着下楼。

“晚餐吃得还行吗？”

只有他一个人，可心情却是一样的，原本有些清冷的夜因为吃过辣辣的而火起来，群星与新月看起来也别有一番风味。他问自己，外在风景怎么会受到如此大的内在影响，难仅仅因为心情和状态的改变，世界就会变得截然不同？他初次意识到的重要，而在此之前，仅仅是承载自己灵魂的一个容，灵魂才是重，没有什么意义。

想到以上这些，他的心情十分愉快。很想赶快找到纸笔记录下来，可转而一想没有那个必要，这历经沧桑才得来的顿悟是不会轻易忘记的——人生在世，有些真正重要的事永远也忘不了——他这样相信着，心里无比平静。

“啊，你不会没听说过吧？”

“嗯……”

罗兰摇摇。

“哦……我看你一直在打字，以为你也在写什么的……”

是否正因如此，当他们离去时，我们才到伤心绝？恨不得死去的人是自己？

这时他看见旁边的，忽然改变了主意。

“当然听过，可是，为什么给我？”

“你等我一下，我上楼拿个东西。”

一丝极不易察觉的微笑在罗兰脸上浮现，接着他就端着盘回到帘后面——住在旅馆里这么久，他总算知

“我不看书的。”

“那算了……”他说。“不过钱请你一定要收下。”

“很好，你的菜非常味。”

罗兰密不透风的语气让他有窒息，就好像以前送给心的女生，但对方说不能收一样。可是他并不因此怨恨对方，本来人和人往就充满了艰难险阻，正是知音难求，真正走到一起并毫无隔阂的人实在少而又少。

他发现自己错了，人活于世神上的满足固然重要，一如福尔斯对平淡乏味的生活到厌烦，渴望神上的愉悦与刺激，但官的满足同样不可获取，人不是神，脱离不了的桎梏，既然如此为什么不尽量让它好过一？而相对应的，一副良好的躯壳也会对灵魂产生有益的影响，两者可谓相辅相成……是西班牙海鲜炒饭让他意识到这一，意识到世上不只有艺术，简简单单的餐、绵长舒适的息歇、柔衣包裹下的惬意都是有其存在价值的。

但是，这顿饭绝不只是一顿饭这么简单，更包了这个男人对自己的关心，他这样想着，又觉得区区二十欧元本无法衡量这顿饭的价值，于是执意要把钱给他，还对他说：

“这是什么？”

“好，我会的。”

罗兰大概也是对自己刚才的语气有些抱歉，不再拒绝他递过去的钞票。

他飞快地跑上楼，从未觉自如此轻盈过。他要找的东西是那本，就是原本打算当纪念品，后来稀里糊涂要送给加西亚但对方没收的书。也许可以送给罗兰，反正他看得懂西班牙语。

“这个给你，作为药和晚餐的谢礼，当然还有棉被。”

“谢谢。”

他把用过的盘杯筷送下楼，而罗兰依然坐在电脑前，却没有在敲打键盘。他把东西放在柜台上，同时在旁边放下一张二十欧元的纸钞。罗兰瞥了一，对他说太多了，十欧元就够了。

“我自己已经看过好多遍了，但你可能没看过，一个人在国外也不好买中文书，所以就想着送给你。”