繁体
“恭喜你猜对了。”伏地
回答。
“噢,”伏地
了然地
,略微拖长音,“那我只有一个希望,下次可别再给我留一个牙印了。你可以满足我吗,哈利?”他侧了侧
,灯光更好地照清楚了挂坠盒。
“你那时候可不是这么说的。”伏地
故意提醒他。“你还提
要教我接吻呢。也许我可以期待,在接下来的情况里,你也会如此主动?毕竟这真的能节省很多时间。”
哈利总算真切地意识到,他现在随
带着的是个货真价实的人,而不是
品。而想到他曾经
过的事情……这
觉让他整个人都要煮熟了。“你明明可以……一下
就可以治好!你是故意留着它的!”他先是尴尬,后是愤怒。
他本没指望这句话有什么用,但是接下来却变成了令人窒息的沉默。直到哈利脸上的
度褪下去,这
情况都没有改变。
哈利面红耳赤,因为他也想起来了,那
话似乎真的是他自己说的。“不要提醒我这个,”他咬着牙说,“我只是喝多了!”
,哈利脸又红了起来。他似乎记得,在他
过去之前,腰上的手似乎已经开始了游移,经过的地方像火
一样。“闭嘴!”他为自己清楚的
记忆而恼羞成怒。
“……什么?”哈利瞪着他看。他现在才注意到,挂坠盒正面偏上的位置,真的有一
痕迹。像是裂痕,但这本不应该有的。“你说这是……”他说不下去了。这难
会是他在伏地
嘴上咬
来的伤痕吗?
“我只是觉得这样能更好地让你注意到。”伏地
说,似乎嘴上受伤的人
本不是他。“我觉得我应该提醒你,不
是不是对女孩
,这样可太
鲁了。”
他又碰到哪

的神经了?哈利心想。他现在没心情
猜谜游戏,所以并没有多想。除此之外,他真心希望,死神不会给他们的第三夜
什么新的难题——虽然他自己都觉得这概率不大。
这件事在哈利到达格里莫广场12号的前几天里像是个错觉。一切都很好,小天狼星带着他去了上
虽然哈利难得有一次觉得自己该乖乖呆在女贞路,但是他的姨父姨妈可不这么想。他们在上个暑假谈成了那笔很大的钻机生意,然后买下了一座位于瓦林卡的别墅。哈利对此本没有什么想法,如果不是他们想在接下来的暑假里在那里招待玛姬姑妈的话。德思礼夫妇显然不希望他们照面(他们将很难解释他们对哈利的态度变化),哈利自己也不希望。要知
玛姬姑妈用手杖打他是常事,放狗咬他也是常事,而如果哈利
胀她大概要付
被
法
审判的代价。所以哈利觉得,他最好在德思礼夫妇去度假前,先给他的教父写一封信。
小天狼星很快回信了,说他非常乐意看到哈利,还兴
采烈地告诉他,他为哈利准备了很
的生日礼
。不过不知
怎么的,哈利觉得他的语气和暑假前期相比有了微妙的区别,像是有什么事情没有告诉他。
哈利绝望了。他完全低估了对方的脸
厚度,就像他
估了自己的承受能力一样。“说得我好像曾经对某个女孩这样似的……”他不
兴地
。