都是跑江湖借人情的买卖，见二丫来了，对方也会说一嘴，之前刘将你介绍给我，说你不错，可要好好呀。

寥寥几句，就给对方构画一个年幼失了双亲，全凭自己双手奋斗闯一片天的积极小青年形象，说的对方同情心泛滥，临走时，还不忘挽着手鼓励她：“你放心，我们会展中心这样的对外招商每年都有，遇到合适的机会我帮你多推荐，但是你也得自努力，把平再提提，人家问我，也好说的。”

些，何况这行的圈就这么大，翻译嘛，业务能力都差不多，用谁都是用。二丫挑就挑在名校毕业，形象好，又有机灵劲。

可——

在社会这样的大熔炉里，自能力过是敲门砖，更能吃的开的，可不就是二丫这样嘴甜会来事儿的姑娘？

待人家倾倒完心里垃圾，就会反问她，你家里父母是什么的呀？你是外语学院毕业的，怎么没想过留在大城市？

什么老公不家务孩又是叛逆期不听话呀，什么婆婆难伺候不给好脸啊，二丫一个在家里好吃懒的姑娘，连正经男朋友都没有，哪里能真正理解这些于“上有老下有小”的中年烦恼，听了，只会合着，人家叹气，她也叹气，人家抹泪，她就及时递过两张纸巾。

提起这二丫，这些老油们心里也纳闷。

固然她格开朗，可这个年纪，那张能说会的伶俐小嘴，那双沉静转的灵动神，确实有着超同龄人的成熟和世故。

像她们这挂在中介公司没有固定饭碗的翻译，多是由人介绍，某某饭局上提起哪里有业务，提一句，“哎，我认识个人，xx学校毕业的，博览会我们展台连续几年都是她在，能力很。”说完，趁打铁将对方名片或者联系方式推荐给雇主，还要在耳边低声补一句，你放心，我们公司常年合作，你就说是我让你联系她的，比外面那些翻译公司价格要低——

二丫和雇主谦虚笑着，嘴上答应着一定一定，待事后拿了报酬，就会抓住机会买个礼，送给这位帮她联系业务的中间人。

从业两年，攒下些资源，虽没人地，可二丫的小日过得倒也滋。

这时，二丫则忧愁地皱起眉，很伤的模样：“我父母在小时候就没了……”

有时是一瓶香，有时是一条丝巾。

送的时候，她还蛮会说，也不明着谢人家帮忙介绍这单生意，只和对方讲容，说天气，一来二去关系近了，两人坐在咖啡厅里，人家觉得她还算是个情商的，就会说些家长里短的亲近话。

所谓机灵，就是会看，晓大局。

有刚行的同事红，私下骂她谄媚，难听话说尽：年纪轻轻的小姑娘，忒会人情世故，一市侩气，呸！

殊不知那些窝在办公室的老油们心中：你们这些娃娃呀，人家能左右逢源是心，至于市侩，那是本。

都是些刚走大学校门的学生，初茅庐，都清好面，观念里自己仍是世界中心，尚未把人与人之间的相受划重。