夏日午后，大太阳下，庄内几乎没什么人烟。

一来大家都早起做事，中午吃饱后都会睡个午觉补眠。

另一方面是太阳下做事情太危险，也太热。躲在室内多好。

何家的三合院走进一个穿着中山装的人，手拿着手帕擦着额头上的汗。

[瞎郎~~瞎郎在叫~~~~]

听到外头有人在喊，三合院的正厅传来回应，接着是木屐声音从裡面走了出来。

[是大嫂啊~~我侯主任啦!!!何兄在家吗?]

何家媳妇走出门，只见国校的侯主任站在埕中，擦着汗。

[主任啊!!!欢迎欢迎~~不要在日头底下晒日，快进来一点。

我头家~~奇怪~~~应该在我后生那间睡中道啦~~~~

有瞎米代志找他，他在睡道，我不敢去叫他，不然他会发脾气。]

何家媳妇指着老猴后面的房间，只见房间窗户打开，里头窗帘被风吹着而来会掀开。

[大嫂~~是这样的~~我们学校今年有分发到一位护士小姐。

你知道的老孙这傢伙，每次都是要到月底才油漆粉刷教职员宿舍。

这个护士小姐~~来~~~不要躲我后面了~~~出来叫人~~~~

这位小姐，叫什么满，她是台中县的人，听得懂台语啦~~~

她以为七月一日就要报到，一早就从台中县坐火车下来，转搭公路局来我们庄内了。]

老猴侧身从自己身后一把抓着一个小女生的手腕，把她拉到自己旁边。

[靠腰~~又演同一齣喔~~几年才调动一次，老孙

不先做事会死喔~~]

何家媳妇看着小女生一样满头大汗，用手掌遮掩住自己的额头，脸颊躲在手掌阴影下。

[是是是~~大嫂说的是~~就跟老孙喜欢看四郎探母一样，又演同一齣。

应该没问题吧!!!你们家那间房间可以借什么满住几天吧?]

这是苦差事，老猴急着解决它。

[好啦好啦~~我栽~~~来小姐~~~跟大姊走~~~主任你去忙吧!!!]

何家媳妇拉着小女生的手，走到右手边的屋簷下，推开房门。

[大姊~~~我叫阿满~~~拍谢啦~~~我以为七月一日要报到，就坐车来了~~~]

阿满跟着走进屋内，跟口中的大姊解释。

[没关係~~~国校已经一年多没护士了~~~你来这边应该会很受欢迎。

又这么年轻，有男朋友没有~~这个身材，生三个都没问题。

叫我阿足姊就好~~我想你家跟我一样，是不是缺男生~~

像我叫阿足，就是跟临水夫人讲，查某已经足了~~给个男生

你叫阿满，你阿母应该是要跟夫人说，家裡查某仔已经满出来~~

下面应该还有弟弟~~~是不是~~~]

听到阿足的翻译，阿满笑了出来，猛点头，没想第一次有人猜中自己名字的由来。