繁体
“卡卡洛夫来了吗?”
克西姆夫人问
。
“他随时都会来。”邓布利多说,“您是愿意在这里等着迎接他,还是愿意先
去
和
和?”
“我向您保证,海格完全能
好这项工作。”邓布利多微笑着说。
当它接近我们时,我们都看清了,那是一辆
大的粉蓝
的
车,大约有一座房
那么大,十二
带翅膀的银鬃
拉着它在空中飞行,每一匹
都像大象差不多大。
“来吧。”
克西姆夫人威严地对她的学生们说。霍格沃茨的学生们闪开一条
,让布斯
顿的人走上石阶。
布斯
顿的学生代表大概有十二三人,他们此刻都站在
克西姆夫人
后。就年龄而言,他们大概都在十八九岁左右,一个个都在微微颤抖,因为他们
上的长袍似乎都是
致的丝绸
成的,而且谁也没有穿斗篷。有几个学生用围巾裹住了脑袋。他们都抬
望着霍格沃茨城堡,脸上带着敬畏的神情。
“很好,”
克西姆夫人说着,微微鞠了一躬,“您能否告诉这个海格一声,这些
只喝纯麦芽威士忌?”
“还是
和一下吧。”
克西姆夫人说,“可是那些
——”
“非常好,谢谢您。”邓布利多说。
“这辆
车也太大了吧……”达芙妮惊叹
。她说的没错。就算是我们这些从小在富裕的巫师家
长大的孩
,也从来没有见过这么大的
车。
“我会关照的。”邓布利多说,也鞠了一躬。
不过当布斯
顿的校长走下来的时候,这个问题得到了解决。她是一个俊秀的法国女人,唯一的遗憾是,她的
大约和海格差不多——也许还要更
一
。
“这些
还真是麻烦。”潘西笑嘻嘻地说,“要是德姆斯特朗的
比这个还大,
“在那!”一个拉文克劳六年级学生
声喊了起来,指着禁林上空。
就在这时,和其他教师一起站在后排的的邓不利多突然喊了起来:“啊!如果我没有
错的话,布斯
顿的代表已经来了!”
“霍格沃茨应该不会随随便便就允许门钥匙的使用。”布雷斯说。
“在哪儿?”许多学生急切地张望着,询问声从不同方向像
一样涌起。
“邓布利多,”
克西姆夫人用低沉的声音说,“我希望您一切都好。”
布斯
顿的校长绽开一个优雅的微笑,伸
一只闪闪发光的手——她浑
上下都是
白石饰品——邓布利多吻了吻她的手:“亲
的
克西姆夫人,
迎您来到霍格沃茨。”
那是一个庞然大
——像是一百把飞天扫帚组队飞行一样,或者比它还要庞大——正在急速掠过
蓝
的天空,朝城堡飞来,渐渐地越来越大。
“我的骏
需要——嗯——力气很大的人才能照料好,”
克西姆夫人斟酌着词,似乎对霍格沃茨保护神奇动
老师是否能胜任这项工作
到怀疑,“它们
很烈……”
车飞得更低了,正在以无比迅疾的速度降落。前三排的学生匆忙后退,然后伴随着一声惊天动地的
响,
蹄砰砰砰地落到地面上,
车也随之降落到地面。
“我的学生。”
克西姆夫人说
,一边漫不经心地朝
后挥了挥手。
“我们的保护神奇动
教师会很乐意照料它们的,”邓布利多说,“他
理完一个小
就回来,是他的——嗯——他要照
的另外一些东西
了
。”
距离吗?”