审计师情yuwu语–五–年假？混血mei熟女

「啊，我明天开始放年假，真开心啊！这段时间zuo的累死了……」坐在我shen

后不远chu1的一个小朋友在和周围的小伙伴儿们兴奋地分享自己的年假计划。是啊，

对于整日忙碌的审计师来说，年假有着莫大的xi引力。公司规定员工每人每年有

天年假。此外，员工还可以选择让公司以「加班假」的形式支付加班费——

加班满个小时，就可以换算成一天额外的假期。

我最近两年来的年假都用来考证了——雄鹰国注册会计师。作为世界上经济

实力最qiang大的国家，雄鹰国有独树一帜的会计准则——一tao「以规则为基础」的

ti系，详尽地规定了什幺情况下采用什幺样的会计chu1理方式。而目前世界上多数

国家使用的「国际财务报告准则」则是一tao「以原则为基础」的ti系。对于很多

juti会计问题的chu1理，两tao准则之间的差异很大。此外，雄鹰国是全球最发达的

资本市场，随着华夏国经济的崛起，今后会有越来越多的华夏企业奔赴雄鹰国上

市，对审计师来说，这是一个ju大的商机——这也是我选择拿雄鹰国会计师执照

的原因。去年年底，我通过了全bu四门考试，今年刚拿到执照。

我本来想着今年总算可以享受年假了，没想到tiao级升了审计经理时，我的上

司Ｗｌｌ却让我在年假期间去找资shen公关培训师Ｖｒ，上公众演

讲和社jiao礼仪课程。「唉，今年假期又泡汤了……」我默默地想着。

老样子，先打电话预约。电话里Ｖｒ的声音很好听——有磁xing

的声线，令人舒服的语气，不疾不徐的语调语速。简单聊了下，我们约好年假第

一天就见面。当天，我如约来到Ｖｒ的住chu1。她的住chu1位于沪城东

bu的一个外国人社区，是在沪城工作的外籍高guan们的主要聚居区。我到了以后往

四周一看，果然名不虚传——清一se的独栋房子，前有车库，后有hua园，整齐的

规划、宽阔的dao路、良好的绿化。

刚an下门铃，门就开了。「伊凡你好，我是Ｖｒ，朋友们都叫

我薇琪，Ｖｋ。」薇琪笑盈盈地把我迎进屋里。好一个mei熟女！她年纪大

概三十五岁左右，shen高足有一米七几，丰盈飘逸的栗se长发，小麦se的pi肤，一

shenｓｌｓｒ的打扮，最令人的惊奇的是：她虽然长了一副华夏女

子的面孔，但五官非常有lun廓，鼻梁tingba，大大的yan睛，眸子竟然略微发蓝。

「呵呵，怎幺？我长得那幺奇怪吗？」她满脸笑意，解释dao「我爸爸是华夏

人，妈妈是白人。」——原来她是混血，难怪……

「我在大洋彼岸chu生。」薇琪继续说dao，「从小就喜huan和人jiaoliu，大学主修

大众传媒，毕业后成了记者，主要报导政治人wu和事件。渐渐地我发现成功的政

治家都有两个共同特点：有风度，善演讲。让我很gan兴趣，后来我就辞去了记者

的工作，考取相关专业资格，开了家咨询培训公司，专门培训公众演讲技巧和社

jiao礼仪。因为从小和爸爸学国语，我国语也没问题。但我们的课程是Ｅ语授课。」

开场白结束，薇琪接着介绍课程的框架和安排：总共５天，tou５天纠正发

音，中间５天练语调语速，最后５天讲遣词造句和综合训练，还有期末考试：薇

琪会在最后一个周末下午邀请些朋友来家里喝下午茶，茶会间我要zuo一个演讲，

演讲稿的内容我自己决定自己写。我对自己的Ｅ语还算自信，再加上老师是个混

血mei熟女，我对未来５天的课程十分期待。没想到课程刚开始不久，我就ti会

到了什幺叫zuo「魔鬼训练」。

先说纠正发音。薇琪给我听了盘Ｄ，里面是录好的一段Ｅ文，由不同的人

用各zhong南腔北调的口音朗读chu来的，听起来十分搞笑。渐渐地，我笑不chu来了，

因为我在一段独白中仿佛听到了自己讲Ｅ文的口音。薇琪停下Ｄ，告诉我说刚

才听到的是她几年来录制的华夏国各地不同地方的学员天来上课时读的一段

文字。华夏国各地方言对Ｅ文发音影响十分厉害，东南沿海地区的人还好些，像

我这样的北方人，有些英文发音很不标准。薇琪拿给我一面小镜子，让我对着镜

子跟着她发音，观察自己的口型和她的有什幺不同……

于是tou５天里我就好像重回到初中时代，从音标学起。白天上课学，晚上回

家练，就这幺用功还被薇琪各zhong斥责：「怎幺搞的？还发不准，笨死了。你过不

了发音这关，这课程就此中止。你告诉Ｗｌｌ，我不退学费——我准备的很充

分，但是学生素质太差……」——「拜托，给点鼓励嘛！」我心想。但薇琪就是

很严厉，一句鼓励的话都不说。

我只能继续咬着牙学，拼命练。一晃到了第５天，我突然觉得自己的嘴角

「松下来了」，she2tou也灵活起来，很多之前觉得难发的音节越来越顺畅。「嗯，

很好。」——这是薇琪次称赞我，「发音基本过关。没白费我一番口she2。」

「你一番口she2？」我心里有些不忿，「你那gen本就是在天天骂我。」

然后是开始练语调语速。「你知dao为什幺华夏人说Ｅ文被叫清格利希吗？」

薇琪没指望回答继续说dao，「因为国语都是单音节字，而Ｅ文是多音节字，所以

华夏人讲Ｅ文的调子很奇怪，外国人听得很不习惯。另外，Ｅ文熟练的华夏人，

比如伊凡你，有另外一个问题——就是话讲得太快。一个单词还没念完，你的口

型和she2位已经在准备念下一个单词了。这带来两个后果：，前一个字听不清

楚，后一个字念得仓促；第二，显得你整个人非常的慌luan，不自信。之前也给你

听过包括历届雄鹰国总统的就职典礼讲话录音。不知dao你注意没有？他们其实讲

得很慢，但字字珠玑，能把话直接讲到你心里，能让你记住。所以当你讲话时，

记住：Ｂｆｐｓ。（要有自信，保持镇静）

不仅讲Ｅ文如此，其实讲华夏文也是一样。」和之前一样，我又度过了被薇琪整

天训斥的５天。让我觉得神奇的是，当到了第５天，我的语调语速有了质的改观。

「好，你很有悟xing！」薇琪不再吝惜她的称赞，「说不定你适合演讲。」我

笑笑，心说：「还不是被你骂chu来的？！」

最后５天开始了。薇琪是正宗的新闻科班chushen，文字功底特别扎实。她一上

来就指chu我在遣词造句方面的问题：「和其他学员那zhong让人啼笑皆非的小儿科词

汇量不同，你用辞的mao病在于过于正式、甚至冷僻——你肯定上过寄托班，

对吧？用辞要考虑语境，Ｅ语如此，华夏语也一样。比如桌上水杯上有了污渍，

我们会说：」杯子脏了。但你却说这杯子肮脏。词汇优mei，语法准确，但

在这一语境下听起来很是荒谬。「

她顿了一下，「造句方面。我很吃惊你怎幺这幺喜huan用各zhong从句。你又不是

文学背景chushen？记住，长句子文辞优mei不假，但听的人很累，容易导致你在商业

场合中沟通效率低下——不是每个商人都喜huan莎士比亚和狄更斯的语言风格……」

也许我真的有些语言天赋，被指chu问题后我就能迅速改正。薇琪对我的进步

很满意。综合训练开始后，我开始大段的练独白，照着事先准备的脚本回答薇琪

的提问……很快就要「期末考试了」。我提前两天开始写讲稿，题目是「审计师

与商业世界」。

最终的试炼到来了。课程结束后的星期天下午，我早早来到薇琪家。薇琪请

了一家沪城知名的酒店来负责准备茶会。开始时间临近，宾客开始三三两两地chu

现，令我吃惊的是：这些薇琪所谓的「朋友」就是她的邻居们——那些被国际各

大公司派驻沪城的外企高guan。走上讲台，我看到了薇琪在台下给我了一个鼓励的

微笑，并zuo了个「胜利」的手饰。

「Ｂｆｐｓ！」（要有自信，保持镇定）。

shen呼xi后，我开口了：「女士们，先生们，下午好……」从那一刻起，我开始全

心全意地分享自己对于审计师这一职业的理解，用自己的话讲自己的故事，我觉

得自己的沟通非常顺畅，台下宾客听得也很入神，「……以上就是我的演讲。谢

谢！」演讲结束，掌声想起，从薇琪满意的表情看，我zuo得很好。茶会上，时不

时有宾客来和我攀谈，jiao换名片。我很兴奋，用尽浑shen解数展现自我——我知dao，

任何一张名牌的主人都有能力给公司带来每年上百万的业务收入。对志在公司合

伙人的我来说，这真是一次难得的商业拓展机遇。jiao谈中，有句话我常挂在嘴边：

我长在华夏，华夏文化教导我要谦虚谨慎；但我shen在战场，我必须展现自己的才

能，死战求胜。（Ｂｒｇｐ，Ｉｗｓｇ

ｌｒｒｌ。Ｂｗ

ｆｌ，Ｉｓｗｓｌｓ

ｗ。）

送走所有宾客时，已是下午５点左右。薇琪兴致仍然很高，非说我是她最bang

的学生，晚上要请我去外面吃饭。我盛情难却，不过当我看到她家后院里放着一

个很专业西式烤炉时，ma上向她提议：「今天天气好，我们在后院烧烤怎幺样？

你带我去附近的西式的rou店和超市去就行，材料、调味、烧烤都由我一手包办，

就当是我的谢师宴。」

没想到薇琪高兴得一蹦老高，兴奋得像个小女孩儿一样——原来她是地dao的

rou食动wu，最爱烧烤。半个小时之后，我们满载而归：两块上好niu肋排、一小串

波兰香chang，几串腌制好的jirou蔬菜串、玉米、甜椒、西生菜、各zhong辅料和调料…

…

我卷起衬衫袖子就开始准备。在两块niu肋排上铺好保鲜mo，用rou槌适当地来

回敲打，在边缘切chu小切口——这样niu排在烤制时不会卷曲，受热更均匀——撕

去保鲜mo，用薄片状的海盐和现磨的胡椒对rou进行调味，anmo均匀后放在一旁。

然后开始拌se拉——新鲜时蔬、樱桃番茄、紫洋葱、甜椒、海盐、橄榄油、切碎

的罗勒…拌匀最后洒上意式红酒醋——地中海蔬菜沙拉，完成！薇琪家后院的烤

炉在雄鹰国基本上家家都有，但在沪城可是难得一见。我熟练地掀开炉盖、调整

好上下两层烧烤区、拉chu左侧和右侧的烧烤盘、检查燃气连接、点火……刚换好

圆领Ｔ恤和短ku的薇琪凑过来本来要帮忙，看到我动作熟练，反倒觉得奇怪。我

笑着和她解释说，大二暑假里，我没回老家，而是跑到沪城酒吧一条街的西式烧

烤餐厅打工，所以对从材料的选购到准备直到烧烤上桌整taoliu程都很熟悉。那家

店的老板是老外，工钱不多，但能练习Ｅ文口语，也学到了很多关于食wu的知识。

我让薇琪在一旁的躺椅上，边喝冰凉的啤酒边休息就好，一切我来搞定。

「嗞啦……」随着我把两块肋排放在已经烧红的铁板上，烧烤正式开始。烤niu排

的秘诀在于先高火迅速烤熟表面，形成略微碳化的「壳」，防止rouzhiliu失，然后

要把niu排从火上拿开放在一边「醒」上一会儿，再用小火进行第二lun烧烤，这样

烤chu来的niu排才会鲜nen多zhi。而一味大火猛cui的往往niu排吃起来rouzhi全无，只剩

干ying的口gan，外面烤糊了，里面还全是血。转yan间，nong1烟gungun，热气蒸腾，满院

子rou香四溢。灼热的烤炉和夕yang的余辉让我很快满tou大汗。忍不住我脱下衬衫，

甩在草地上，就这样光着上shen在烧烤炉前忙碌。jirou串和香chang放在主烧烤区，穿

在铁钎上的玉米放在两侧的烧烤盘上，一侧用黄油mi糖调味，一侧走墨西哥香辣

路线……忙得我不亦乐乎，汗如泉涌……

「我去拿红酒，有陈年的波尔多。」薇琪向厨房走去。

「别，最好是新世界的新酒。加州或者南澳西澳的都行。」我大声提醒dao。